Research firm names top five suburbs in each state where investors should ‘consider offloading’